500 yillik Charles Bridge’in ustunden cevreye bakiyorum, sabah henuz gelmemis.. Koprunun ustunde 30 kadar heykel. Gun icindeki hallerinin tersine bir huzun cokmus ustlerine, ne oldu diye sorasim var... Bizim orijinal heykellerimiz yillardir Lapidarium National Muzesinde tutsak, biz ozguruz ama sahteyiz fisiltisi duyuyorum... Sanat sanat icin mi toplum icin mi, sizlerle mutlu insanlar takmayin diyorum ben de icimde gerceklerine duydugum uzuntuyle... Charles Bridge’de lacivert gece yavas yavas agariyor..Sira sira heykellere bakarak ilerliyorum sehrin icine dogru... - I look at view from the 500 years old Charles Bridge, yet it has not arrived in the morning. About 30 sculptures at the top of the bridge. Contrary to the situation in day, there is a melancholy on them. I have to ask what happened... Our original sculptors for years, have been holding Lapidarium National Museum, we are free but we are fake, I hear the whisper. “Art is for art or for human, the people are happy with you, don’t worry”; I say with a sadness from deep inside ... The dark blue night in Charles Bridge is slowing down. I move forward inside the city by looking to each sculpture...
Czech Republic
